To get a leaf stone, go to the shard hunters house near Mossdeep City and give him a green shard. He will give you a leaf stone.