On the huge machine at the end of the final level, use Tails' propellers to hit his head. Note: You need to hit him with the propellers precisely.