Successfully complete the game. You do not need all the Chaos Emeralds. The "Sound Test" option will appear just above "Delete Game Data" in the options menu.