Successfully complete all the missions to unlock Lone Wolf mode. You can only control one character in this mode.