To get to the elemental plane, you need the potions for teleport alchemy. Take these potions to the little ledge above the air portal. Use the potions here and you'll be teleported to the elemental plane!