Instead of trying to catch the key by running to that specific spot all the time let the key drop. Then after it has dropped, hold on to up and jump on top of it and it will say "Nice catch".