After you see the first movie of Odd Eye and Zeon, go back to Creed's mansion and all 4 characters (except for the one you chose) will join you.