When you fight the clown and Roo, defeat the clown first and Roo should hop away off the screen. When you lose all your lives and continue, cycle through the characters and Roo will now be available.