To view the ending the easy way, set the difficulty to 2. You'll breeze through the game. After you defeat Bison, hold B + Up to view the normal ending.