If you have a rapid-fire controller, enable rapid-fire for the game's fire button. When you shoot your machine gun, the heat indicator will not move.