Only evolve higher tier cards. You must spend currency and sacrifice unwanted cards to boost your primary cards.