Try holding your thumb down and scrolling through the weapons, rather than attempt a flick. It does not work much better, but it may help a little bit when it comes to selecting weapons.