Locked chests always contain better treasure and are guaranteed to have at least one collectible. Once you find a chest, you do not have to go near it to open it. Simply tap it from a distance. You do not have to collect the items from chests or ore that you dig from blocks by moving your character, just tap on the items.