The best way to progress is t complete missions. Usually after a mission is completed, go back on the street to receive the next one. If another mission does not appear, move around the city until one is available.