Once on the ground, use the on-screen indicators to follow the path to survivors. Shoot to break through obstacles and not at Godzilla. Rescue the survivors then exit as fast as possible.