Do not spend diamonds on continues. Restarting the entire level again is the best way to save them for purchasing creatures. They will have better power-ups. There are various special events that will allow you earn to diamonds. Ten diamonds are also awarded to you for defeating the Boss that appears every ten levels.