To unlock the Medium and Hard versions of each song, simply complete the song on Easy difficulty.