When sending monsters out to hunt you can increase the chances of getting a rare one by spending material from The Source. Rare monsters produce more coins.