Look out for visiting characters appearing with an exclamation mark over their head. These characters will offer you a reward if you tap their heads and complete their goals.