There is no need to tap the coins that you come across on the ground as your vampire collects these automatically when he runs into them.