If you accidentally take too many steps, you will fall into the water. However, if you quickly swipe down to backtrack when your character begins falling over the edge you should end up back on the previous tile.