When you face opponents that you cannot defeat in Tournament mode, play Time Attack mode. You will face random opponents that are easy to defeat and earn coins. Spend them to upgrade your bot so you can continue in Tournament mode.