To get engaged you must be dating the sim first. then when your two sims are completed dating you then have the option to get engaged! you buy a ring for the sim and then click the propose option. then your sims will be married.