Check the mini-map at the bottom of the screen. Bandits are highlighted in red, making them easy to track.