You can restore your energy by changing the time in your settings on your phone. Go back to the game and, voila, your energy is restored. And missions where you have to wait are now done and you can continue playing.