You will earn a cash bonus for each headshot. Turn off auto-fire to make headshots easier. You also get a standard bonus whenever you use a melee weapon for a kill. Make sure your weapon is upgraded to make this easier.