Select the "Add weapon" or "Remove weapon" option on the mech configuration screen. Press 1 or 2 to rotate the mech.