Save the game prior to collecting an item. Pick up the item, the open the just saved game. Place the item in your inventory, to have to copies of it.