Complete the game, then after the Credits have rolled, hit the B Button and a option for the Sound Test will appear.