To pass through locked doors without a key, simply turn yourself into a fairy (with the Fairy spell) and float on through.