Beat the game once to unlock NG+, and to access it, hit the arrow next to the plus symbol on the file select screen.