To unlock the cafe you require to do these things. You should contribute fifty things (bugs, fish/sea creatures, fossils and art) to the museum. The gallery (museum) second floor should've been open for seven days.