After you turn the water on in the Haunted Towers area, look for a pipe that spouts water near the entrance. Place Luigi directly under the running water. He will take off his hat and scrub under his armpits, as if he is taking a shower.