After beating the Elite 4 and finishing the Ultra Beast sidequest, go to Poni Meadow. On your way to Resolution Cave, you'll encounter Sina and Dexio. After winning a battle against the latter, he'll hand over a Key Stone and Alakazite, thus giving you initial access to the Mega Evolutions from Pokemon X and Y.