After getting an egg or several eggs from the breeders, go to Prisim Tower in Lumiose City. Outside of the tower hold Left or Right to start an infinite loop without worrying about random battles. You can use a piece of tape to hold down the direction.