Beat Chapter 36 on the New Game+ to view a bonus scene involving the heroes relaxing at the hot springs.