To make a particular character's weapons accessible to every other characters, score S rank using the character on every Missions up to Mission 5-5. Alternatively, you can spend 10 Nintendo 3DS Play Coins to unlock the character's weapons.