To access a sound test option, beat the game in Adventure mode at normal difficulty.