Go to Kakariko Village. In a house called ? you will see a guy pumping the wooden wheel. Play your ocarina in front of him. He will teach you the song of storms!

Note: For a little fun, play the song of storms in that place and go on the wheel. You will spin like crazy!