Select exhibition mode. Press L to choose a random visiting or R to get a random home team at the team selection screen.