To access the mini-game "Bumper Ball Maze 1," you must reach the goal of Mini-Game Island and defeat Toad in a game of "Slot Car Derby 2."