When Yae uses her blade-shield, she normally can't move. However, if you have the armor or shield and receive damage from an enemy when using the blade-shield, you can move.