To re-center any screen, hold L + R. Then, release both buttons to keep the screen in its new position. Hold L + R again to return to normal.