Press A, Left, Y, Right, X, Up, B, Down, Select at the level selection screen. A sound will confirm correct code entry. Upchuck will now be permanently unlocked; just select his silhouette on the Omnitrix.