To get the Omega Cannon, select "Send" from the main menu and "Download Card." Press the L button twice, then Up, the B button twice, then Left on the D-pad.