In order to unlock the music player, complete the Story Mode. This option will then be available in the Sound menu, available in the main screen, by clicking the purple option in the lower part of the screen.