Attain the highest ranking for an activity to unlock its hard mode. Core games require an "Advanced" (80%) and sports games need a "Pro" (90%). Alternatively, you can unlock the hard modes by earning stamps after all the activities have been unlocked.