Successfully complete campaign mode on the hard difficulty setting to unlock the You Only Live Once difficulty setting.