After beating the game and saving your clear data, go to the main menu and click on extras. Now Sound Mode will be available.