To unlock Azrael and Huntress, you need to finish the entire game (all three chapters). After the game's ending credits, return to the batcave and both characters will be unlocked and made available to purchase.

Unlockable	How to Unlock
Azrael (1,500,000 studs)	Finish the game
Huntress (200,000 studs)	Finish the game